Tipo de Teste Teste de Idioma

Teste de idioma para empresas: avalie o nível real, não o do currículo

Inglês e espanhol avaliados em produção oral e escrita, com nível alinhado ao CEFR e aplicação assíncrona em escala.

‹
Teste de inglês: inglês para negócios
Seção: 00:14:22
Próx
LeituraOK
EscutaEm curso
EscritaOK
FalaGravando
Escuta · questão 4 de 10
00:41Reproduções: 1
Pelo trecho da reunião, o que o orador propõe sobre o lançamento do Q4?
Adiar até concluir a pesquisa com clientes.
Manter a data e lançar em duas fases regionais.
Cancelar e juntar o lançamento à versão do Q1.
Fala · grave sua resposta
Rec 00:37
"Conte quando explicou um tema complexo a um cliente. Qual foi o resultado?"
Avaliação IA · escala CEFR
C1
A1A2B1B2C1C2
Fluência e coesãoC1
VocabulárioC1
PronúnciaB2
Idiomas disponíveis
4 áreas cada
InglêsEspanholPortuguêsFrancêsAlemãoItaliano
Leitura · Escuta · Escrita · Fala: nota na escala CEFR por IA
C1
Avançado: apto a times globais
Resultado certificado · relatório

Todas as suas ferramentas favoritas, conectadas

Nosso ecossistema de integrações profundas facilita a otimização dos seus processos de contratação técnica.

SólidesAlura para EmpresasLinkedInUdemyGithubGreenhouseExcelInHireRecrutaiGupy
Teste de Idioma

O que é um teste de idioma para empresas?

Um teste de idioma para empresas é uma avaliação que mede se a pessoa candidata usa o idioma no nível que a vaga exige, lendo, escrevendo e falando, em vez de confiar no nível declarado no currículo. Na Coodesh, ele junta três formatos na mesma avaliação: testes de proficiência da biblioteca em inglês e espanhol, questões de áudio ou vídeo criadas pela sua empresa e a Entrevista com IA em modo chamada de voz.

Nível de idioma é um dos dados mais fáceis de inflar em um currículo, e checar fluência em entrevista ao vivo consome horas de quem recruta. Com a avaliação assíncrona, cada pessoa responde quando pode, as respostas faladas ficam gravadas e o time compara todos pelo mesmo critério, com revisão humana antes da decisão.

  • Testes de proficiência da biblioteca em inglês e espanhol.
  • Questões de áudio ou vídeo com duração, nível e peso definidos por você.
  • Correção por IA com critérios de peso 1 a 5.
  • Plataforma e testes da biblioteca em português, inglês e espanhol.

Como funciona a avaliação de inglês e espanhol na Coodesh

  1. Escolha o teste escrito

    Na biblioteca, filtre por Tipo › Idioma e pelo nível (iniciante, praticante ou avançado) e adicione o teste de proficiência à avaliação.

  2. Inclua a parte falada

    Crie uma questão de áudio ou vídeo com a pergunta no idioma da vaga, ou uma Entrevista com IA em modo voz, que pede mais detalhes quando a resposta é curta.

  3. Defina a régua de correção

    Descreva o objetivo da questão e como avaliar, e cadastre critérios com peso. A IA corrige por eles, e você pode desligar a correção por IA para o time revisar.

  4. Revise e decida

    No resultado, ouça as gravações, veja a nota por seção e registre anotações. Avançar ou não com alguém é sempre decisão de uma pessoa do time.

Recursos para avaliar proficiência em idiomas

Tudo fica na mesma avaliação, ao lado dos testes técnicos e comportamentais da vaga.

  • Testes de proficiência da biblioteca

    Questionários de inglês e espanhol que avaliam gramática e compreensão, com correção automática para filtrar em volume.

  • Questões de áudio e vídeo

    A pessoa grava a resposta falando. Você define a duração, o nível, o peso e as habilidades que a questão avalia.

  • Entrevista com IA por voz

    Conversa em tempo real por áudio, com perguntas de aprofundamento. O talento escolhe o idioma da entrevista antes da primeira pergunta.

  • Correção por critérios

    Cada critério recebe nota de 0 a 100% e um peso. Se a gravação não tiver áudio, a questão vai para revisão manual.

  • Pesos por questão e por teste

    Dê mais peso à parte falada quando a vaga exige conversa com cliente. A nota final é uma média ponderada.

  • Anotações e menções

    Registre impressões no resultado e marque colegas com @ para que outra pessoa ouça a gravação antes da decisão. O talento não vê as anotações.

Quando usar o teste de idioma no processo seletivo

  • Triagem de alto volume

    O teste escrito da biblioteca filtra muitos candidatos sem ocupar o time, e só quem atinge o nível segue para a parte falada.

  • Confirmação de fluência nos finalistas

    Uma ou duas perguntas gravadas no idioma da vaga mostram como a pessoa se comunica antes da entrevista com o gestor.

  • Processos em mais de um país

    Avaliações em português, inglês ou espanhol e Entrevista com IA no idioma escolhido pelo candidato mantêm o mesmo critério entre países.

Quer avaliar idiomas no seu processo seletivo?

Fale com um especialista da Coodesh e veja como montar a avaliação de idioma certa para cada vaga.

Perguntas Frequentes

Quais idiomas a Coodesh avalia?

A biblioteca da Coodesh tem testes de proficiência em inglês e espanhol, os dois idiomas mais exigidos em vagas no Brasil e na América Latina, cobrindo gramática e compreensão. Como a plataforma opera em português, inglês e espanhol, o teste de idioma entra na mesma avaliação que os testes técnicos e comportamentais da vaga: o candidato responde tudo em uma única jornada, e o recrutador vê a proficiência ao lado das demais notas, sem plataforma separada.

O teste mede só gramática ou também conversação?

As duas coisas, por formatos diferentes. A proficiência escrita é medida por questionários com correção automática, que avaliam gramática, vocabulário e compreensão de texto. A parte oral entra por questões de vídeo ou áudio, em que o candidato responde falando no idioma da vaga e o avaliador ouve a gravação quantas vezes precisar, ou pela entrevista com IA conduzida no idioma, que testa a comunicação em situação real de conversa, com perguntas de aprofundamento. A recomendação prática: questionário para filtrar em volume, resposta falada para confirmar nos finalistas.

Quem avalia a fluência falada do candidato?

O avaliador da empresa, com o material organizado pela plataforma. As respostas em vídeo e áudio ficam gravadas no resultado do candidato, com os critérios de avaliação definidos na criação da questão, e a nota é atribuída na revisão. Isso tem uma vantagem sobre a entrevista de idioma ao vivo: a gravação pode ser revista, comparada entre candidatos que responderam a mesma pergunta e ouvida por mais de uma pessoa do time antes da decisão, o que reduz o peso da impressão de um único entrevistador.

O candidato pode trapacear no teste de idioma?

No questionário escrito, os recursos de integridade da avaliação registram saída da aba, colagens e texto inserido de fontes externas, e o embaralhamento de questões dificulta gabarito decorado. Na parte falada, a fraude é naturalmente difícil: a resposta é gravada em vídeo ou áudio na hora, e ninguém improvisa fluência que não tem diante de uma pergunta nova. Por isso a combinação dos dois formatos é a proteção mais eficaz: a nota escrita sem sustentação na fala aparece na primeira gravação.

Para quais vagas vale incluir teste de idioma na avaliação?

Para qualquer vaga em que o idioma é ferramenta de trabalho, não enfeite de currículo: times que atendem clientes internacionais, squads com colegas estrangeiros, funções que consomem documentação técnica em inglês e operações da empresa em outros países da América Latina. A dica é calibrar a exigência ao uso real da função: quem lê documentação precisa de compreensão escrita; quem participa de reunião com cliente precisa da prova falada. Definir isso antes evita reprovar um bom profissional por um nível de idioma que a vaga não usa.

Apoiado por

Scale UP EndeavorNIU VenturesThe Venture city