I would start by mapping each request to the quarter’s business goals, so the discussion moves from opinions to impact. Then I’d estimate effort and risk with the team and share a ranked list openly. When two requests still conflict, I bring both stakeholders together with the data and agree on a trade-off we can revisit next sprint.
